Casablanca

Het fijne van de Duitse TV is dat je er films in Originalverfassung kan zien. De ARD vierde ‘Humphey Bogart 50 jaar dood’ gisteren met een uitzending van Casablanca.

casablanca.jpg

“Louis, Ich denke dies ist das Begin einer großartige Freundschaft.”

Tegenwoordig wordt alles in het Engels nagesynchroniseerd. Dan gaat er toch veel verloren.

You may also like...

2 Responses

  1. wompel says:

    In het duits zeker?

  2. O. Les says:

    ha ha ha, deze scene wordt ook in Black Cat White Cat geciteerd door Grga de gangster.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *